ADAC Motorwelt 1/2016 "Kurven auf Kufen"

Meine Email an den ADAC als offener Brief:

Sehr geehrte Redaktion des ADAC

Mit Ihrem Artikel „Kurven auf Kufen“ in der ADAC Motorwelt 1/2016 finde ich es mal wieder erschreckend wie in den Medien falsch über den Rodelsport berichtet wird. Gerade von ADAC, der vor einigen Jahren die Presse mit seltsamen Rodelbahn Tests erschreckt hat, und eigentlich dadurch etwas an Erfahrung im Rodelsport haben sollte, habe ich eine deutlich besseren Kurzartikel erwartet!

Meine Kritikpunkte:
Zunächst vermischen Sie den Begriff Schlitten und Rodel als wären es Synonyme. Ein Schlitten ist ein starrer Holzbock wie auf Ihrem Foto, ein Rodel ist beweglich und wird durch Gewichtsverlagerung und feinerer Lenktechnik gesteuert. Aber macht nichts, das wird in allen Medien falsch berichtet.
Erstaunlich finde ich vor allem die Tipps von „Schlitten-Profi“ Natalie Geisenberger. Dass Natalie Geisenberger nur sehr selten aus Ihrem Eiskanal raus kommt zeigt beeindruckend dieses Bild:
www.facebook.com/777818498948519/photos/...4876/?type=3&theater
bei einem Promo-Rodeln zur WM am Königsee dieses Jahr.
Ihre Sicherheits-Tipps sind entsprechend bahnbrechend: „Spikes sind nur für Profis auf abgesperrten Strecken.“ Bremssohlen oder Bremsgrödel sind einer der wichtigsten Sicherheitsaspekten auf Rodelbahnen, da diese einen Bremsweg deutlich verringern. Und den Tipp der „Ketten“ ist sehr seltsam: das ist kein typischer Rodelunfall und passiert wirklich sehr selten auf Rodelbahnen. Diese vier Zeilen wären z.B. mit „nicht hinter Kurven oder unübersichtlichen Stellen stehen bleiben“ deutlich sinnvoller gewesen, denn das ist einer der größten Unfallursachen auf Rodelbahnen.

Informieren Sie sich gerne für Ihren nächsten Artikel über’s Rodeln (nächsten Winter?!?) auf meiner Internetseite:
www.rodelfuehrer.de
und lesen Sie sich vielleicht auch meine Initiative „Sicherheit beim Rodeln“ durch:
www.rodelfuehrer.de/sicher-rodeln
Ich helfe Ihnen auch gerne bei einem Artikel, denn der Rodelsport hat eine vernünftige Berichterstattung verdient.

Ich werde meine Email als offenen Brief in meinem Rodel Forum:
www.rodelfuehrer.de/rodel-forum
veröffentlichen. Würde mich über eine pressetaugliche Stellungnahme mit Genehmigung zur Veröffentlichung freuen. Auch würde ich sehr gerne Ihren Artikel scannen und in meinem Forum veröffentlichen, Bitte hier um eine Freigabe. Vielen Dank

Schöne Grüße

Roman Kohl

Hey Du Frechdachs

bin g´spannt ob sich die hohen Herren äußern werden :laugh:

Sag mal diese komische ‪#BMW‬ ‪SlidingChallenge‬ war ja wohl ein Witz, oder?
Denen hätte mal vorher jemand zeigen sollen wie man mit solch einem Gerät umgeht, oder?
Waren wohl alles GL-Rodel, oder wer baut sonst noch gut Brodel, macht aber kein Stahlseil dran?

Danke Roman, dass Du Dich da engagierst! Vielleicht denken sie ja doch mal nach und recherchieren demnächst mal ordentlicher....

Servus Straubinger

hab Deinen Link gesehen, hat mich ein paar Minuten Zeit gekostet die richtige Seite raus zu finden:

www.adac.de/mein-adac/motorwelt/webviewe...01%2F310_Rodeln.html

Danke!

(wichtig auf der ersten Seite auf das + Zeichen klicken um dir Tipps von der Geisenbergerin zu sehen)

Hi Roman, mal ganz davon abgesehen, dass ich Dir bei Deinem offenem Brief voll zustimme,
ist das meine Lieblingsstelle im Artikel:
" Talwärts geht es mit beachtlichem Tempo, Amateure mit Holzschlitten schaffen auf Naturbahnen
durchaus 40 bis 50 km/h" :laugh: :laugh: :laugh:
Zählen die Forumsrodler dann schon zu den Profis oder wie???

Salü

Vielleicht denken sie ja doch mal nach und recherchieren demnächst mal ordentlicher....

da würd ich nicht darauf wetten, da kenne ich Passagen in deren ihrem ADAC Campingführer die sind grausam schlecht rechechiert. Oder Berichte über Fähren im Mittelmeer oder Empfehlungen für Motorrad Passfahrten... Oh Graus oh Graus... :laugh:

Hallo Roman, wie immer sind solche Ratschläge an unsere Boulevard-Presse gut gemeint doch zweifele ich daran, daß sie auf fruchtbaren Boden fallen werden.Die Presse ist leider meist eher an Promis und Sensationen interessiert, wollen bekannte Gesichter wie die Natalie ablichten die dann als sog" Testimonial" eingesetzt werden. In den Redaktionen sitzen meist Redakteure, die nicht das geringste Interesse an der Materie haben, und das ist den Artikeln auch oft anzumerken. Da wird so ein Artikel auch mal schnell über Nacht reingekloppt. Sehr schön war das auch im ansonsten gut gemachten Bericht des BR über Rodeln zu sehen, wo Du auch nur ganz kurz und ohne Namen zu Wort kommen durftest.

Antwort vom ADAC:

Sehr geehrter Herr Kohl,

vielen Dank für Ihre Mail zu unserem Beitrag „Kurven auf Kufen“.

Rodel und Schlitten werden auch im Duden als Synonyme verwendet und wohl im allgemeinen Sprachgebrauch auch so verstanden. In einer Geschichte übers Rodeln müssen wir dringend mehrere Begriff verwenden, sonst gibt es zuviele Wortwiederholungen. Natalie Geisenberger als prominente Sportlerin bringt mehr Aufmerksamkeit für die Sicherheitstipps, deshalb haben wir sie befragt. Inhaltlich müssen wir dann aber auch ihre Tipps weitergeben, z.B. auch die zum Thema Ketten-Bildung. Vor unübersichtlichen Stellen warnt sie ja ebenfalls, rät hier vor allem zum langsameren Tempo. Natürlich wären noch weitere Ratschläge zur Sicherheit wünschenswert, leider war aber unser Platz begrenzt. Denn wir wollten ja vor allem Tipps für Rodelbahnen geben.

Bei einer weiteren Berichterstattung zum Thema Rodeln werden wir Ihre Hinweise gerne mit einbeziehen.

Für Ihren Beitrag und Ihr Interesse an unserer Zeitschrift bedanken wir uns nochmals ganz herzlich.


Mal gespannt was der ADAC nächstes Jahr zum Thema Rodeln schreibt

Mehr als ziemlich ahnungsloses blabla würde ich da auch weiterhin nicht erwarten. Aber immerhin schreiben sie was über Rodeln.

Dass zwischen Rodel und Schlitten ein echter funktioneller Unterschied besteht war mir bis vor kurzem auch nicht bekannt, in Österreich werden die starren Museums-geräte ja als Volksrodel bezeichnet und es gibt auch den Ausdruck Rennschlitten.

Ich meine, Schlitten ist eine weitreichende Bezeichnung für alles was auf Kufen gleitet, vom Pferdeschlitten, Hundeschlitten, Heuschlitten bis zur Rennrodel, Rodel ist etwas spezifischer für kleinere Schlitten. Im Italienischen heisst jede Rodel "slitte" oder slittino..... .

leider war aber unser Platz begrenzt.

Dann wäre der Platz für die Treppenlift-Werbung knapp geworden... :evil:

Früher war die ADAC Motorwelt durchaus interessant und informativ, aber mittlerweile ist es nur noch ein Stapel bunt bedrucktes Altpapier. Trotzdem würde ich erwarten, daß Artikel sorgfältiger recherchiert werden als z.B. bei einer Boulevard Zeitschrift für die Frau.

Vielleicht weisen sie ja dann beim nächsten Artikel auf deine Kampagne "sicher Rodeln" hin, mehr würde ich nicht erwarten.

Salü

Mal gespannt was der ADAC nächstes Jahr zum Thema Rodeln schreibt

dann kommt wieder so ein Rodelbahn Test, an dem es drum geht
wer mehr Werbung macht wird gelobt, wer nicht im ADAC werbt wird gemobbt.

ist im Campingführer genau so,
der ADAC ist bestechlicher als die Griechische oder odser Albanische Polizei . das ist seit Jahren so und wird so belieben.
gruss